Esta obra se inspira en el juego de pelota mesoamericano y en la relación entre el movimiento, el tiempo y los ciclos del universo. En el extremo sur, un jugador ataviado como jaguar maya impulsa la pelota hacia el firmamento, donde se transforma en la luna. En el extremo norte, un guerrero con atributos de águila lanza una pelota encendida con la fuerza del sol. Juntas, ambas representan el equilibrio entre el día y la noche, acompañadas por la presencia de Quetzalcóatl. En la base de la pieza convergen distintas etapas del juego de pelota a través del tiempo. Como espectadores aparecen algunos animales sagrados de la cosmovisión mesoamericana: el ajolote, el tlacuache, el conejo y el venado. El quinto espectador es quien contempla la obra, representando al Quinto Sol, la era actual, y recordándonos que también formamos parte de esta historia que conecta el pasado con el presente.